[strongSwan-dev] Translation

Andreas Steffen andreas.steffen at strongswan.org
Mon Dec 24 12:27:20 CET 2012


Hello Dmitry,

thank you very much. I committed your translations:

http://git.strongswan.org/?p=strongswan.git;a=commitdiff;h=a0117b912284cf8cf355119f1b3219809f9ab70f

You could translate the reason strings and remediation instructions
for the TNC server backend of the forthcoming Android BYOD VPN
Client which will allow to do health measurements on client platforms:

http://git.strongswan.org/?p=strongswan.git;a=blob;f=src/libimcv/plugins/imv_os/imv_os_state.c;h=f16983611d8bb9d03385a3e60068acbe4eeecc05;hb=HEAD#l155

http://git.strongswan.org/?p=strongswan.git;a=blob;f=src/libimcv/plugins/imv_scanner/imv_scanner_state.c;h=108e5ff6f59403bd7326d0b6ebc4947958f6f022;hb=HEAD#l87

http://git.strongswan.org/?p=strongswan.git;a=blob;f=src/libimcv/plugins/imv_test/imv_test_state.c;h=9b9344bf6c92e41c481156fdcc8720f59518219f;hb=HEAD#l92

http://git.strongswan.org/?p=strongswan.git;a=blob;f=src/libpts/plugins/imv_attestation/imv_attestation_state.c;h=93da9aee5710ec8c01ac4d0f444114341f06e708;hb=HEAD#l137

Best regards

Andreas

On 12/24/2012 09:55 AM, Dmitry Korzhevin wrote:
> Hello, Andreas!
>
> I attached Russian and Ukrainian translations. Please tell me - what
> else i can translate?
>
> 18.12.2012 19:56, Andreas Steffen пишет:
>> Dmitry,
>>
>> thank you very much for your offer.
>>
>> For the Android client you have to translate the strings in strings.xml
>>
>> http://git.strongswan.org/?p=strongswan.git;a=blob;f=src/frontends/android/res/values/strings.xml;h=c91bce445b0ced7303e68b95c1ae64924654eb76;hb=HEAD
>>
>>
>>
>> and arrays.xml
>>
>> http://git.strongswan.org/?p=strongswan.git;a=blob;f=src/frontends/android/res/values/arrays.xml;h=21576f22ce4f608c3b4429d7238769d133177195;hb=HEAD
>>
>>
>>
>> As an example my wife did the Polish translation
>>
>> http://git.strongswan.org/?p=strongswan.git;a=blob;f=src/frontends/android/res/values-pl/strings.xml;h=3ba5e1669ba27a604ad7f7a63fc7153a1a03a35d;hb=HEAD
>>
>>
>>
>> and
>>
>> http://git.strongswan.org/?p=strongswan.git;a=blob;f=src/frontends/android/res/values-pl/arrays.xml;h=3e1af5f82f51e41c2da86af63949109d9e1e5967;hb=HEAD
>>
>>
>>
>> Kind regards
>>
>> Andreas
>>

>
> Best Regards,
> Dmitry
>
> ---
> Dmitry KORZHEVIN
> System Administrator
> STIDIA S.A. - Luxembourg
>
> e: dmitry.korzhevin at stidia.com
> m: +38 093 874 5453
> w: http://www.stidia.com

======================================================================
Andreas Steffen                         andreas.steffen at strongswan.org
strongSwan - the Linux VPN Solution!                www.strongswan.org
Institute for Internet Technologies and Applications
University of Applied Sciences Rapperswil
CH-8640 Rapperswil (Switzerland)
===========================================================[ITA-HSR]==

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: smime.p7s
Type: application/pkcs7-signature
Size: 4468 bytes
Desc: S/MIME Cryptographic Signature
URL: <http://lists.strongswan.org/pipermail/dev/attachments/20121224/5ca178d9/attachment.bin>


More information about the Dev mailing list